LA MUNTADA CUS: amb AaH, Rums 8/14

És la tercera vegada que participo en aquesta costura col.lectiva dels dijous a la RUMS, i ho faig avui, cosint patró i ganes, amb la meva amiga Ruth, d' Adictas al hilo. 

Amb ella, compartim  gustos, mirades, maneres, aficions, escola i gairebé fills! Així que, sabent que està fent sonar la màquina per cosir el mateix patró que  jo, no puc fer les puntades amb més il.lusió!

                                                                      *****

Es la tercera vez que participo en esta costura colectiva de los jueves en la RUMS, y lo hago hoy, cosiendo patrón y ganas, com mi amiga Ruth, de Adictas al hilo.

Con ella, compartimos gustos, miradaas, maneras, aficiones, escuela i casi hijos! Así, que sabiendo que hace sonar la maquina para coser el mismo patrón que yo, no puedo hacer las puntadas con más ilusión.

L'he fet, seguint el fantàstic tuturial de   No doy puntada sin hilo

*****

Siguiendo el fantástico tutorial de No doy puntada sin hilo

Butxaques laterals.

 *****

Bolsillos laterales.

Les mànigues, són tan boges, com boja ha estat la meva setmana. Una, amb cremallera-butxaca, vist a Bienvenido colorido i La Lio. I l'altra, combinant la tela de dessuadora i la tela de puny amb vius de l'estampada, per trencar el monocolor.

******
Las mangas, son tan locas, como loca ha sido mi semana. Una, con cremallera-bolsillo, visto en Bienvenido colorido y la Lio. La otra,, combinando, tela de sudadera y la tela de puño  con vivo de la estampada, para romper el monocolor.

I aquí estic, amb aquesta versió i morint de ganes per veure què ha fet la  Ruth!

 *****
I aquí estoy, con esta versión y muriendo de ganas para ver que ha hecho Ruth!

 

Fins dijous!

                                                                        
                                                                            *****

Hasta el jueves!

Patró: Malou, talla infantil.
Tela dessuadora negre: uns gigapantalons de xandall vells.
Tela màgica d'estrelles-asteroides... (?)

 ******

Patrón: Malou, talla infantil. 
Tela sudaera negra: unos gigapantalones de chandal viejos.
Tela  mágica de estrellas-asteroides... (?)

I aquesta tela,

 fa olor de nit de Reis...

de dolços a la taula i aigua pels camells,

fa olor, 

dels xiscles nerviosos de tres nens...

Aquesta tela fa olor, 

dels regals que van pintar en el meu amagatall,
 de la pila de novel.les que formen el meu anar a dormir,

del cabàs de coses per cosir que  vaig encetant amb cura,

i sobretot, fa olor

dels  quinze dies, que vam tatuar a Marroc, gràcies al regal d' un d'ells...

                                                                                                     Facebook: Masia la Muntada